Ostatnia aktualizacja: 6 października 2026 r.

Niniejsza Polityka prywatności opisuje nasze zasady i procedury dotyczące gromadzenia, wykorzystywania i ujawniania Państwa informacji podczas korzystania z Serwisu oraz informuje Państwa o przysługujących Państwu prawach do prywatności i o tym, w jaki sposób chroni Państwa prawo.

Wykorzystujemy Państwa dane osobowe w celu świadczenia i ulepszania usług oferowanych za pośrednictwem Serwisu. Korzystając z Serwisu, wyrażają Państwo zgodę na gromadzenie i wykorzystywanie informacji zgodnie z niniejszą Polityką prywatności.

KONKRET LINE S.R.L., z siedzibą w Măgurele, okręg Ilfov, ul. Bradului (Str. Bradului) nr 2, Rumunia, wpisana do Rumuńskiego Rejestru Handlowego (ONRC) pod nr J23/1888/2011, numer VAT: RO28874302, zwana dalej ADMINISTRATOREM.

KONKRET LINE S.R.L., jako administrator niniejszej strony internetowej (zwanej dalej „Serwisem”), tj. konkretline.bg i konkret.bg, informuje Państwa o następujących kwestiach:

Art. 1. GROMADZONE INFORMACJE

Art. 1. Za pośrednictwem niniejszego Serwisu Administrator przetwarza następujące kategorie danych osobowych:

a) Dane identyfikacyjne przedstawiciela klienta / potencjalnego klienta: Imię i nazwisko, E-mail, Telefon, Miejscowość (lokalizacja inwestycji);

b) Inne informacje: dane dotyczące wybranego ogrodzenia (model, długość, wysokość, kolor, rodzaj montażu), wybrane usługi (dostawa, montaż, zainteresowanie bramą) oraz treść pola „Dodatkowe szczegóły”.

Art. 2. CEL I MOMENT PRZETWARZANIA DANYCH

Art. 2.1. Celem przetwarzania wyżej wymienionych danych (Art. 1) jest nawiązanie, ustanowienie, utrzymanie lub wznowienie relacji handlowych między nami, jako Administratorem, a osobą prawną/fizyczną (jako potencjalnym klientem), którą Państwo reprezentują, poprzez komunikację handlową prowadzoną telefonicznie, e-mailowo lub przez WhatsApp.

Art. 2.2. W szczególności Administrator przetwarza dane osobowe w celu:

a) uzyskania informacji niezbędnych na etapie przedumownym w związku z dostępem do usług/produktów oferowanych przez Administratora;

b) uzyskania informacji w celu wznowienia relacji lub utrzymania relacji handlowych;

c) przesyłania ofert / spersonalizowanych informacji przygotowywanych wyłącznie na życzenie;

d) wypełniania obowiązków prawnych, jeśli takie istnieją, na wniosek właściwych instytucji i organów lub automatycznie, jeśli prawo wyraźnie przewiduje takie obowiązki.

Art. 2.3. Dane osobowe są przetwarzane wyłącznie po poinformowaniu Państwa o przysługujących Państwu prawach oraz o naszej dbałości o ochronę danych osobowych.

Art. 2.4. Przetwarzanie danych rozpoczyna się w momencie wypełnienia dowolnego formularza w Serwisie, a przetwarzane dane są niezbędne do realizacji wyżej wymienionych celów.

Art. 2.5. Przez „Przetwarzanie” rozumiemy w tym przypadku: zbieranie, utrwalanie, przechowywanie, przeglądanie, usuwanie.

Art. 3. PODSTAWA PRAWNA PRZETWARZANIA

Art. 3.1. Zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO) podstawą prawną przetwarzania jest:

a) art. 6 ust. 1 lit. b) Rozporządzenia — w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych, o których mowa w Art. 1, w celach określonych w Art. 2.2 lit. a), b) i c) niniejszej Polityki prywatności;

b) art. 6 ust. 1 lit. c) Rozporządzenia — w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych, o których mowa w Art. 1, w celach określonych w Art. 2.2 lit. d) niniejszej Polityki prywatności.

Art. 4. ROZPOWSZECHNIANIE/UJAWNIANIE

Art. 4.1. Przekazane przez Państwa dane osobowe nie będą rozpowszechniane, ujawniane poprzez przekazanie, przenoszone, sprzedawane ani udostępniane — odpłatnie lub nieodpłatnie — osobom trzecim bez Państwa zgody.

Art. 4.2. Jedynym przypadkiem, w którym przekazane dane osobowe zostaną udostępnione osobom trzecim bez Państwa zgody, jest wykonanie obowiązków prawnych; zostaną one udostępnione wyłącznie na żądanie właściwych organów/instytucji, a automatycznie — tylko wtedy, gdy prawo wyraźnie nas do tego zobowiązuje.

Art. 5. ODPOWIEDZIALNOŚĆ PRZY PRZEKAZYWANIU INFORMACJI

Art. 5.1. W momencie wypełnienia dowolnego formularza w tym Serwisie, przekazując w ten sposób dane osobowe, o których mowa w art. 1 niniejszej Polityki prywatności, potwierdzają Państwo, że mają prawo działać jako przedstawiciel potencjalnego klienta naszych usług/produktów lub, w stosownych przypadkach, że to Państwo są potencjalnym klientem.

Art. 6. INNE PRAWA I INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

Art. 6.1. Dane osobowe będą przechowywane przez okres 24 miesięcy od daty wysłania zapytania ofertowego/zapytania o informacje/usługi; okres ten zostanie przedłużony o czas trwania ustaleń, które będziemy realizować wspólnie z Państwem jako klientem.

Art. 6.2. Mają Państwo prawo dowiedzieć się, jakie dane przechowujemy na Państwa temat jako osoby, której dane dotyczą (jeśli mają Państwo taki status), mają Państwo prawo żądać sprostowania lub usunięcia danych albo ograniczenia przetwarzania (tj. wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych w określonych celach lub w części z nich), a także mają Państwo prawo do przenoszenia przechowywanych przez nas danych.

Art. 6.3. Jeżeli uważają Państwo, że Państwa prawa zostały naruszone, mają Państwo prawo złożyć skargę do organu nadzorczego — Komisji Ochrony Danych Osobowych (KZLD) w Bułgarii lub rumuńskiego organu nadzorczego (ANSPDCP).

Art. 6.4. Jeżeli nie wyrażają Państwo zgody na podanie tych danych, formularz kontaktowy lub zamówienie (w zależności od przypadku) nie zostaną wysłane — w ten sposób szanujemy Państwa wybór jako osoby, której dane dotyczą. Powodem niewysłania jest to, że bez tych informacji nie możemy zrealizować oczekiwanych usług ani w dobrej wierze wykonać naszych zobowiązań przedumownych lub przyszłych zobowiązań umownych.

Art. 6.5. Przy przetwarzaniu Państwa danych nie istnieje zautomatyzowany proces podejmowania decyzji, który wywoływałby wobec Państwa skutki prawne lub w istotny sposób na Państwa wpływał.

Pliki cookie

Serwis używa plików cookie i pamięci lokalnej wyłącznie w następujących przypadkach:

a) Statystyki odwiedzin — Google Analytics (pliki cookie _ga i ga*): które strony są wyświetlane, z jakiego urządzenia i w przybliżeniu skąd. Włącza się dopiero po wyrażeniu przez Państwa zgody w banerze; bez zgody Google otrzymuje wyłącznie anonimowe sygnały bez pliku cookie.

b) Pomiar naszych reklam w Google (pliki cookie gcl*): tylko jeśli wyrazili Państwo zgodę i tylko wtedy, gdy trafili Państwo do nas z reklamy.

c) Nagrania sesji i mapy cieplne — Microsoft Clarity (pliki cookie _clck i _clsk): sposób korzystania z serwisu — przewijanie, dotknięcia, miejsca, w których zatrzymuje się wzrok; pola formularza są maskowane, a ich zawartość nie jest zapisywana. Włącza się dopiero po kliknięciu „Akceptuję” w banerze; dane są przetwarzane przez Microsoft zgodnie z Oświadczeniem o ochronie prywatności firmy Microsoft.

d) Ściśle niezbędne: Państwa wybór w banerze plików cookie (kl_consent, w Państwa przeglądarce, 12 miesięcy), tymczasowy znacznik, że wysłali Państwo formularz (kl_lead, usuwany zaraz po stronie potwierdzenia), oraz informacja, z której strony lub reklamy Państwo przyszli (kl_sursa, w Państwa przeglądarce, 30 dni; bez danych osobowych), dołączana do Państwa zapytania.

Formularz zapytania jest wysyłany do naszego serwera (Cloudflare). Serwer przekazuje zapytanie na nasz adres e-mail i, jeśli podali Państwo adres e-mail, wysyła Państwu potwierdzenie. Kopia jest przekazywana również za pośrednictwem dostawcy usług Web3Forms, który nie wykorzystuje jej do innych celów. Serwer przechowuje także krótki zapis bez danych osobowych (data, model, z której strony lub reklamy Państwo przyszli), abyśmy wiedzieli, które reklamy przynoszą zapytania.

Swój wybór mogą Państwo zmienić w dowolnym momencie za pomocą linku „Ustawienia plików cookie” na dole każdej strony.

Dziękujemy, że poświęcili Państwo czas na zapoznanie się z niniejszą Polityką prywatności. Zapewniamy, że ściśle jej przestrzegamy — nie tylko ze względu na Rozporządzenie, ale przede wszystkim dlatego, że ochrona danych osobowych jest dla nas ważna w świecie, w którym informacje te mogą być wykorzystywane w sposób niezgodny z podstawowymi prawami i wolnościami.

Kontakt

Jeśli mają Państwo pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności, mogą się Państwo z nami skontaktować:

E-mailem: office@konkretline.ro